avoir ses raisons

1) иметь свои основания, быть правым

Le comte. - Pourquoi donc ne sortais-tu pas lorsque je t'appelais, mauvaise? Suzanne. - Je me rhabillais de mon mieux, à grand renfort d'épingles; et madame qui me le défendait, avait bien ses raisons pour le faire. (Beaumarchais, Le Mariage de Figaro.) — Граф. - А отчего ты, негодница, не выходила, когда я тебя звал? Сюзанна. - Я же в это время одевалась на скорую руку, - у меня все держалось на булавках, - так что ее сиятельство была совершенно права, запретив мне выходить.

2) иметь оправдание

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "avoir ses raisons" в других словарях:

  • Le Coeur a ses Raisons — Le cœur a ses raisons Le cœur a ses raisons Titre original Le cœur a ses raisons Genre Feuilleton parodique Créateur(s) Marc Brunet Production Zone 3 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Le Coeur a ses Raisons (série) — Le cœur a ses raisons Le cœur a ses raisons Titre original Le cœur a ses raisons Genre Feuilleton parodique Créateur(s) Marc Brunet Production Zone 3 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Le Cœur A Ses Raisons — Titre original Le cœur a ses raisons Genre Feuilleton parodique Créateur(s) Marc Brunet Production Zone 3 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Le Cœur a ses raisons — Titre original Le cœur a ses raisons Genre Feuilleton parodique Créateur(s) Marc Brunet Production Zone 3 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Le cœur a ses raisons — Titre original Le cœur a ses raisons Genre Feuilleton parodique Créateur(s) Marc Brunet Production Zone 3 …   Wikipédia en Français

  • Le Cœur a ses raisons (La Cinquième Dimension) — Pour les articles homonymes, voir Le cœur a ses raisons. Le cœur a ses raisons (Appointment on Route 17) est le quatre vingt seizième épisode de la série télévisée La Cinquième Dimension, diffusé le 31 décembre 1988 aux États Unis.… …   Wikipédia en Français

  • avoir — 1. avoir [ avwar ] v. tr. <conjug. : 34> • aveir Xe; lat. habere I ♦ (Possession) 1 ♦ Être en possession, en jouissance de. ⇒ posséder. Avoir une maison. Elle a au moins vingt paires de chaussures. Garder, donner ce qu on a. Quelle voiture… …   Encyclopédie Universelle

  • 10 Bonnes Raisons de te larguer — Dix bonnes raisons de te larguer Dix bonnes raisons de te larguer Titre original Ten Things I Hate About You Titre québécois Dix choses que je déteste de toi Réalisation Gil Junger Acteurs principaux Julia Stiles Heath Ledger Larisa Oleynik… …   Wikipédia en Français

  • Dix bonnes raisons de te larguer — Pour les articles homonymes, voir 10 Things I Hate About You. Dix bonnes raisons de te larguer Données clés Titre québécois Dix choses que je déteste de toi Titre original Ten Things I Hate About You …   Wikipédia en Français

  • Liste de jeux videos connus pour avoir recu un accueil negatif — Liste de jeux vidéo connus pour avoir reçu un accueil négatif Certains jeux vidéo ont reçu une publicité négative pour de nombreuses raisons, dont une jouabilité désastreuse, des graphismes ou une musique particulièrement laids, un scénario… …   Wikipédia en Français

  • Liste de jeux vidéo connus pour avoir reçu un accueil négatif — Certains jeux vidéo ont reçu une publicité négative pour de nombreuses raisons, dont une jouabilité désastreuse, des graphismes ou une musique particulièrement laids, un scénario rempli de clichés et de très nombreux bugs. De manière plus… …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «avoir ses raisons» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.